Five new species from the subfamily Entiminae (Coleoptera: Curculionidae) in Dominican amber

George Poinar, Jr. and Andrei A. Legalov

Plain Language Abstract

This work describes five new species of short-nosed weevils in Dominican amber (Lower Miocene, 20–15 million years old) from the Cordillera Septentrional of the northern portion of the Dominican Republic. Three genera are reported in the fossil state for the first time. These descriptions add yet another family of curculionid beetles to the New World Miocene faunas.

Resumen en Español

text

Traducción: Enrique Peñalver (Sociedad Española de Paleontología) or Diana Elizabeth Fernández

Résumé en Français

Cinq nouvelles espèces de la sous-famille Entiminae (Coleoptera : Curculionidae) provenant de l'ambre dominicain

Cinq nouvelles espèces de charançons de la sous-famille Entiminae sont décrites à partir de fossiles provenant de l'ambre dominicain : Diaprepes squamula sp. nov., ressemblant à D. famelicus (Olivier, 1790) des Petites Antilles ; Lachnopus serraticrus sp. nov., ressemblant à L. acuticollis (Gyllenhal, 1834) de Cuba et à L. proteus (Olivier, 1807) d'Hispaniola dans la tribu Eustylini ; Apodrosus tinctocorpus sp. nov., ressemblant à A. andersoni Girón and Franz, 2010 et à A. quisqueyanus Girón and Franz, 2010 d'Hispaniola ; Apodrosus canalinasus sp. nov., ressemblant à A. viridium Girón and Franz, 2010 d'Hispaniola dans la tribu Polydrusini ; et Promecops divarichela sp. nov., ressemblant à P. uniformis Champion, 1911 du Guatemala et à P. alternans Champion, 1911 d'Amérique centrale dans la tribu Eudiagogini. Ce sont les premières descriptions de représentants des genres Apodrosus, Diaprepes, et Lachnopus dans l'ambre dominicain.
Mots-clés : Curculionoidea ; Apodrosus ; Promecops ; Diaprepes ; Lachnopus ; nouvelle espèce ; charançons tertiaires

Translator: Antoine Souron

Deutsche Zusammenfassung

Fünf neue Arten der Subfamilie Entiminae (Coleoptera: Curculionidae) im Dominikanischen Bernstein

Fünf neue Arten von Entiminae-Rüsselkäfern werden aus dem Dominikanischen Bernstein beschrieben: Diaprepes squamula sp. nov., ähnlich D. famelicus (Olivier, 1790) von den Westindischen Inseln; Lachnopus serraticrus sp. nov., ähnlich L. acuticollis (Gyllenhal, 1834) aus Kuba und L. proteus (Olivier, 1807) aus Hispaniola im Tribus Eustylini; Apodrosus tinctocorpus sp. nov., ähnlich A. andersoni Girón und Franz, 2010 und A. quisqueyanus Girón und Franz, 2010 aus Hispaniola; Apodrosus canalinasus sp. nov., ähnlich A. viridium Girón und Franz, 2010 aus Hispaniola im Tribus Polydrusini; und Promecops divarichela sp. nov., ähnlich P. uniformis Champion, 1911 aus Guatemala und P. alternans Champion, 1911 aus Zentralamerika im Tribus Eudiagogini. Dies sind die ersten Beschreibungen von Vertretern der Gattungen Apodrosus, Diaprepes und Lachnopus im Dominikanischen Bernstein.

Schlüsselwörter: Curculionoidea; Apodrosus, Promecops, Diaprepes, Lachnopus; tertiäre Rüsselkäfer

Translator: Eva Gebauer

Arabic

Translator: Ashraf M.T. Elewa