Aloisalthella, a new genus of fossil Polyphysacean green algae (Chlorophyta, Dasycladales), with notes on the genus Clypeina (Michelin, 1845)

Bruno R.C. Granier and Alexandre Lethiers

Plain Language Abstract

The modern Polyphysaceae are “geant” unicellular green algae with umbrella-like thalli, i.e., with a single fertile row at its apical end, as in Polyphysa and Acetabularia, or with stick-shaped thalli bearing numerous fertile rows along the main axis, as in Halycorine. Stick-shaped thalli are more common in the fossil record of this algal family as in Clypeina with its Eocene type-species Clypeina marginoporella. The revision of last two taxa and that of Clypeina sulcata lead us to introduce a new genus based on this last Late Jurassic species.

Resumen en Español

Aloisalthella, un nuevo género de algas verdes fósiles de Polyphysaceae (Chlorophyta, Dasycladales), con notas sobre el género Clypeina (Michelin, 1845)

Tras un estudio preliminar de las fuentes históricas sobre Clypeina marginoporella Michelin, 1845, del Cenozoico, la cual es la especie tipo del género respectivo, y de Clypeina sulcata (Alth, 1882) del Mesozoico, se determinó que estas dos especies no pueden ser atribuidas al mismo género. En consecuencia, se establece el nuevo género Aloisalthella con Clypeina sulcata como especie tipo. Además, la diagnosis del genéro Clypeina es enmendada (y acortada) para así excluir todas las características que no están presentes en su tipo, por ejemplo la ausencia de verticilos de laterales estériles insertados entre verticilos sucesivos de laterales fértiles. Se utilizó una colección notoriamente grande de algas para ilustrar algunas características clave de estos taxones de algas, así como algunas características observadas pocas veces en C. sulcata.

Palabras clave: alga verde fósil; Clypeina; Acetabularia; nuevo género; Mesozoico; Cenozoico

Traducción: Enrique Peñalver (Sociedad Española de Paleontología)

Résumé en Français

Aloisalthella gen. nov., un nouveau genre fossile d’algues vertes polyphysacées (Chlorophyta, Dasycladales), avec des notes sur le genre Clypeina Michelin, 1845

À la suite d’une synthèse préliminaire historique des formes cénozoïques de Clypeina marginoporella Michelin, 1845, qui est l’espèce-type du genre, et des formes mésozoïques de Clypeina sulcata (Alth, 1882), il a été proposé que ces deux espèces ne soient pas attribuées au même genre. Par conséquent, le nouveau genre Aloisalthella gen. nov. est introduit avec Clypeina sulcata comme espèce-type. La diagnose générique de Clypeina est également émendée (i.e., raccourcie) pour exclure tous les caractères qui ne sont pas présents dans son type, e.g., il n’y a pas de verticiles des latéraux stériles insérés entre des verticiles des latéraux fertiles successifs. Une collection assez importante d’algues a été utilisée pour illustrer certaines caractéristiques clés de ces taxons d’algues ainsi que quelques caractères rarement observés chez C. sulcata.
Mots-clés : algues vertes fossiles ; Clypeina ; Acetabularia ; nouveau genre ; Mésozoïque ; Cénozoïque

Translator: Antoine Souron

Deutsche Zusammenfassung

Aloisalthella, eine neue fossile Grünalgen-Gattung (Polyphysaceae, Chlorophyta, Dasycladales), mit Anmerkungen zur Gattung Clypeina (Michelin, 1845)

Nach einem vorläufigen historischen Überblick über die känozoische Clypeina marginoporella Michelin, 1845, die die Typus-Art der betreffenden Gattung ist, und der mesozoischen Clypeina sulcata (Alth, 1882), wurde darauf hingewiesen, dass diese beiden Arten nicht derselben Gattung zugeschrieben werden dürfen. Dementsprechend wird die neue Gattung Aloisalthella mit Clypeina sulcata als Typus-Art eingeführt. Darüber hinaus wird die Gattungsdiagnose von Clypeina geändert (d.h. verkürzt), um alle Merkmale auszuschließen, die nicht bei der Typus-Art vorhanden sind, z.B. dass keine Wirtel von sterilen Seitentrieben zwischen aufeinanderfolgenden Wirteln von fertilen Seitentrieben eingefügt sind. Es wurde eine ziemlich große Sammlung von Algen verwendet, um einige Schlüsselmerkmale dieser Algentaxa zu veranschaulichen, sowie einige wenige Merkmale, die bei C. sulcata selten beobachtet werden.
Schlüsselwörter: fossile Grünalgen; Clypeina; Acetabularia; neue Gattung; Mesozoikum; Känozoikum

Translator: Eva Gebauer

Arabic

in progress

Translator: Ashraf M.T. Elewa

Polski

Aloisalthella, nowy rodzaj kopalnych polifizacealnych zielenic (Chlorophyta, Dasycladales), z uwagami o rodzaju Clypeina (Michelin, 1845)

Po wstępnym badaniu historycznym kenozoicznego Clypeina marginoporella Michelin, 1845, który jest gatunkiem typowym swego rodzaju, oraz mezozoicznej Clypeina sulcata (Alth, 1882), wskazano, że te dwa gatunki nie mogą być przypisane do tego samego rodzaju. W związku z tym ustanowiono nowy rodzaj Aloisalthella Clypeina sulcata jako gatunkiem typowym. Ponadto, ogólna diagnoza Clypeina została zmieniona (to jest skrócana) w celu wykluczenia wszystkich cech, które nie występują u gatunku typowego, np. brak okółków sterylnych bocznych ułożonych pomiędzy kolejne okółki zarodni bocznych. Dość duży zbiór glonów wykorzystano do zilustrowania niektórych kluczowych cech taksonów glonów, a także kilku cech rzadko obserwowanych u C. sulcata.

Słowa kluczowe: kopalne zielenice; Clypeina; Acetabularia; nowy rodzaj; mezozoiczny; kenozoiczny

Translator:  Krzysztof Stefaniak