New species of Kromtitis Müller, 1984 (Decapoda: Brachyura: Dynomenidae) from the Eocene of Iberian Peninsula

Àlex Ossó

Plain Language Abstract

A new species of a primitive fossil crab, Kromtitis lluisprietoi sp. nov., is described from the middle Eocene (~45 million years old) strata of the Alicante province (Spain). This fossil crab belongs to the subfamily Paradynomeninae, whose extant representatives are considered relict forms. The new species is the first occurrence of the respective genus from the Iberian Peninsula. Otherwise, representatives of Kromtitis are relatively well-known from the roughly coeval strata of Italy and Hungary.

Resumen en Español

Nueva especie de Kromtitis Müller, 1984 (Decapoda: Brachyura: Dynomenidae) del Eoceno de la península ibérica

Se describe una nueva especie de crustáceo decápodo braquiuro fósil, Kromtitis lluisprietoi sp. nov. (Dynomenidae, Paradynomeninae), de yacimientos del Luteciense (Eoceno medio) de la provincia de Alicante (España). El género Kromtitis pertenece a los cangrejos dinoménidos, conocido sólo como fósiles, se caracteriza por poseer un caparazón dorsal con morfología areolada, con tubérculos redondeados adornados con gránulos, y dientes laterales irregulares. A diferencia de sus congéneres, Kromtitis lluisprietoi sp. nov. tiene un caparazón menos abovedado con regiones areoladas que presentan tubérculos elevados adornados con gránulos. El género Kromtitis se conoce bien a partir de varias especies halladas en los estratos eocenos del norte de Italia y Hungría. Kromtitis lluisprietoi sp. nov. representa el primer registro del género en la península ibérica.

Palabras clave: Podotremata; Dromioidea; Paradynomeninae; nueva especie; Luteciense; Alicante

Traducción: Enrique Peñalver (Sociedad Española de Paleontología)

Résumé en Français

Une nouvelle espèce de Kromtitis Müller, 1984 (Decapoda : Brachyura : Dynomenidae) de l’Éocène de la péninsule Ibérique

Une nouvelle espèce de crustacé décapode brachyure, Kromtitis lluisprietoi sp. nov. (Dynomenidae: Paradynomeninae), des affleurements du Lutétien (Éocène moyen) de la province d’Alicante (Espagne), est décrite. Kromtitis est un genre de crabes dynomenidés connu seulement dans le registre fossile et caractérisé par une carapace dorsale avec une morphologie aréolée, avec des tubercules arrondis ornés de granules, et des dents latérales irrégulières. Par rapport aux autres espèces du même genre, Kromtitis lluisprietoi sp. nov. a une carapace moins voûtée avec des régions aréolées portant des tubercules élevés et ornés de granules. Le genre Kromtitis est bien connu par plusieurs espèces signalées dans les strates éocènes du nord de l’Italie et de la Hongrie. Kromtitis lluisprietoi sp. nov. représente la première occurrence fossile du genre dans la péninsule Ibérique.

Mots-clés : Podotremata ; Dromioidea ; Paradynomeninae ; nouvelle espèce ; Lutétien ; Alicante

Translator: Antoine Souron

Deutsche Zusammenfassung

Eine neue Art von Kromtitis Müller, 1984 (Decapoda: Brachyura: Dynomenidae) aus dem Eozän der Iberischen Halbinsel

Es wird eine neue fossile Krabbenart Kromtitis lluisprietoi sp. nov. (Dynomenidae, Paradynomeninae) aus Aufschlüssen der spanischen Alicante Provinz (Lutetium, mittleres Eozän) beschrieben. Kromtitis ist eine Gattung dynomenider Krabben, die nur fossil bekannt sind und die durch einen Dorsalpanzer mit areolater Morphologie, runden Tuberkeln mit Granulen und irregulären Lateralzähnen charakterisiert sind. Kromtitis lluisprietoi sp. nov. hat im Gegensatz zu seinen kongenerischen Verwandten einen weniger gewölbten Panzer mit areolaten Bereichen, die erhabene Tuberkeln mit Granulen tragen. Die Gattung Kromtitis ist durch mehrere Arten aus eozänen Schichten von Norditalien und Ungarn bekannt. Kromtitis lluisprietoi sp. nov. stellt den ersten Nachweis dieser Gattung von der Iberischen Halbinsel dar.

Schlüsselwörter: Podotremata; Dromioidea; Paradynomeninae; neue Art; Lutetium; Alicante

Translator: Eva Gebauer

Arabic

Translator: Ashraf M.T. Elewa

Polski

Nowy gatunek Kromtitis Müller, 1984 (Decapoda: Brachyura: Dynomenidae) z eocenu Półwyspu Iberyjskiego

Opisano nowy gatunek kopalnego kraba Kromtitis lluisprietoi sp. nov. (Dynomenidae, Paradynomeninae), z Lutetianu (środkowy eocen) z prowincji Alicante (Hiszpania). Kromtitis to rodzaj dynomenidalnych krabów, znany tylko z zapisu kopalnego, charakteryzujący się grzbietowym karapaksem z areolami, z zaokrąglonymi guzkami o strukturze ziarnistej i nieregularnymi zębami bocznymi. W przeciwieństwie do innych gatunków tego rodzaju Kromtitis lluisprietoi sp. nov. ma mniej sklepiony pancerz z aerolami z wyniesionymi guzkami o strukturze ziarnistej. Rodzaj Kromtitis jest dobrze znany z kilku gatunków opisanych z warstw eocenu północnych Włoch i Węgier. Kromtitis lluisprietoi sp. nov. stanowi pierwszy zapis tego rodzaju z Półwyspu Iberyjskiego.

Słowa kluczowe: Podotremata; Dromioidea; Paradynomeninae; nowy gatunek; Lutetian; Alicante

Translator:  Krzysztof Stefaniak