Figure 3. Probabilities of displacements for a simulation without currents and another with a current in the direction 1. (French)