Vasseuromys rambliensis sp. nov. (Gliridae, Mammalia) from the Ramblian (Lower Miocene) of the Tudela Formation (Ebro basin, Spain)
Plain Language Abstract
A new species of dormouse, Vasseuromys rambliensis sp. nov., is described from the fossiliferous locality Pico del Fraile 1 (Ebro basin, eastern Spain). This new dormouse lived in eastern Spain 17.2 million years ago. It has been found together with other rodent species (Ligerimys sp., Peridyromys murinus (a dormouse) and Simplomys simplicidens (another dormouse), Lagomorpha indet. (a rabbit) and Soricidae indet. (a shrew) that are compatible with the inferred age. The fossil record of the genus Vasseuromys in Europe between 20 and 16.5 million years was only documented by the presence of V. elegans in German localities, but no records of the genus were known in the Iberian Peninsula for this time span. The new species forms part of the Iberian lineage: V. autolensis, V. bacchius and V. rambliensis sp. nov.
Resumen en Español
Vasseuromys rambliensis sp. nov. (Gliridae, Mammalia) del Rambliense (Mioceno inferior) de la Formación Tudela (Cuenca del Ebro, España)
En este trabajo se describe una nueva especie del género Vasseuromys, V. rambliensis sp. nov., de la localidad Pico del Fraile 1 (PF1, Cuenca del Ebro, Noreste de España). La asociación de Ligerimys, Peridyromys murinus y Simplomys simplicidens, y la ausencia de Eucricetodon y Democricetodon, permiten asignar la localidad PF1 al Rambliense superior (Mioceno inferior, MN3, zona local A). Los principales caracteres diagnósticos de V. rambliensis sp. nov. son la presencia en los molares inferiores de cuatro crestas accesorias y un anterotrópido muy reducido, y de un metalofo conectado al posterolofo y no al protocono. El tamaño y la morfología de V. rambliensis sp. nov. son muy parecidos a los de V. bacchius de la parte superior de la unidad MN2, especie esta última a partir de la cual puede haber derivado. Los nuevos datos aportados en este trabajo permiten profundizar en el conocimiento sobre las relaciones filogenéticas entre las especies del género Vasseuromys y su uso en bioestratigrafía.
Palabras claves: nueva especie; Gliridae; Mioceno; Rambliense; Cuenca del Ebro; España
Traducción: los autores
Résumé en Français
Vasseuromys rambliensis sp. nov. (Gliridae, Mammalia) du Ramblien (Miocène inférieur) de la Formation Tudela (Bassin de l’Ebro, Espagne)
Dans ce papier, une nouvelle espèce du genre Vasseuromys est décrite, V. rambliensis sp. nov., provenant de la localité Pico del Fraile 1 (PF1, bassin de l’Ebro, nord-est de l’Espagne). L’association avec Ligerimys, Peridyromys murinus et Simplomys simplicidens, et l’absence de Eucricetodon et Democricetodon, permet de dater la localité PF1 comme Ramblienne supérieure (Miocène inférieur, MN3, zone local A). Les principales caractéristiques diagnostiques de V. rambliensis sp. nov. sont la présence de 4 crêtes supplémentaires sur les molaires inférieures, un antérotropide très réduit et un métalophe connecté aux postérolophe mais pas au protocône. La taille et la morphologie de V. rambliensis sp. nov. sont proches de celle de l’espèce V. bacchius, provenant de la partie haute de l’unité MN2, à partir de laquelle elle pourrait avoir évoluée. Ces nouvelles données permettent une meilleure compréhension des relations au sein du genre et de sa biostratigraphie.
Mots clés: nouvelle espèce; Gliridae; Miocène; Ramblien; Bassin de l’Ebro; Espagne
Translator: Olivier Maridet
Deutsche Zusammenfassung
Vasseuromys rambliensis sp. nov. (Gliridae, Mammalia) aus dem Ramblium (unteres Miozän) der Tudela Formation (Ebro Becken, Spanien)
In dieser Abhandlung wird eine neue Art von Vasseuromys, V. rambliensis sp. nov., aus der Localität Pico del Fraile 1 (PF1, Ebro Becken, Nordost-Spanien) beschrieben. Die Verbindung von Ligerimys, Peridyromys murinus und Simplomys simplicidens und die Abwesenheit von Eucricetodon und Democricetodon erlaubt es die PF1 – Lokalität als spätes Ramblium (frühes Miozän, MN3, Lokalzone A) zu datieren. Die diagnostischen Hauptmerkmale von V. rambliensis sp. nov. sind das Vorhandensein von vier zusätzlichen Graten auf den unteren Molaren, ein sehr reduziertes Anterotropid und die Verbindung des Metalophus mit dem Posterolophus und nicht mit dem Protoconus. V. rambliensis sp. nov. ist in Größe und Morphologie V. bacchius aus der Einheit MN2 sehr ähnlich. Möglicherweise stammt es von diesem ab. Die neuen Daten erhellen die Verwandtschaftsverhältnisse innerhalb der Gattung sowie deren Biostratigraphie.
SCHLÜSSELWÖRTER: neue Art; Gliridae; Miozän; Ramblium; Ebro Becken; Spanien
Translator: Eva Gebauer
Arabic
Translator: Ashraf M.T. Elewa
Polski Abstrakt
GATUNEK VASSEUROMYS RAMBLIENSIS SP. NOV. (GLIRIDAE, MAMMALIA) Z RAMBLIANU (NIŻSZY MIOCEN) FORMACJI TUDELA (BASEN EBRO, HISZPANIA)
W artykule opisujemy nowy gatunek rodzaju Vasseuromys, V. rambliensis sp. nov. ze stanowiska Pico del Fraile 1 (PF1, basen Ebro, pólnocno-wschodnia Hiszpania). Obecność w stanowisku PF1 rodzaju Ligerimys i gatunków Peridyromys murinus i Simplomys simplicidens pozwala datować je na późny ramblian (wczesny miocen, MN3, lokalna strefa A). Głównymi cechami diagnostycznymi gatunku V. rambliensis sp. nov. jest obecność czterech dodatkowych prążków na dolnych trzonowcach, bardzo zredukowany anterotropid oraz metalof połączony z posterolofem, a nie z protokonem. Rozmiar i morfologia gatunku V. rambliensis sp. nov. są bardzo zbliżone do gatunku V. bacchius z górnej partii jednostki MN2, z której on najprawdopodobniej pochodzi. Nowe dane pozwalają na lepsze zrozumienie pokrewieństw w obrębie tego rodzaju i jego biostratygrafii.
Słowa kluczowe: nowy gatunek, Gliridae, miocen, ramblian, basen Ebro, Hiszpania
Translation: Dawid Mazurek and Robert Bronowicz
Riassunto in Italiano
Vasseuromys rambliensis sp. nov. (Gliridae, Mammalia) del Rambliano (Miocene inferiore) della Tudela Fm (bacino dell’Ebro, Spagna)
Descriviamo una nuova specie di Vasseuromys, V. rambliensis sp. nov., dalla località Pico del Fraile 1 (PF1, bacino dell’Ebro, Spagna nord-orientale). La compresenza di Ligerimys, Peridyromys murinus e Simplomys simplicidens, e l’assenza di Eucricetodon e Democricetodon permettono di datare la località PF1 al Rambliano superiore (Miocene inferiore, MN3, local zone A). Le caratteristiche diagnostiche di V. rambliensis sp. nov. sono la presenza di quattro creste addizionali nei molari inferiori, un anterotropide molto ridotto e un metalofo connesso al posterolofo e non al protocono. La taglia e la morfologia di V. rambliensis sp. nov. sono molto vicine a V. bacchius della parte superiore dell’ MN2, ed è possibile che l’uno derivi dall’altro. I nuovi dati qui presentati permetono una migliore comprensione delle relazioni all’interno di questo genere e della sua biostratigrafia.
Parole chiave: nuova specie; Gliridae; Miocene; Rambliano; bacino dell’Ebro; Spagna
Translator: Chiara Angelone
