Eekaulostomus cuevasae gen. and sp. nov., an ancient armored trumpetfish (Aulostomoidea) from Danian (Paleocene) marine deposits of Belisario Domínguez, Chiapas, southeastern Mexico
Plain Language Abstract
The fossil fish Eekaulostomus cuevasae is named and described in this work. This fossil discovered in Paleocene marine strata of the Belisario Domínguez quarry, near Palenque town, Chiapas, Mexico. This fossil species is the oldest relative of the extant trumpetfish and cornetfish, and it is the first fossil representative of this group in America. The name of this fish refers to its most peculiar feature; its body is totally armored with star-shaped scutes.
Resumen en Español
Eekaulostomus cuevasae gen. and sp. nov., un antiguo pez trompeta acorazado (Aulostomoidea) de los depósitos marinos del Daniense (Paleoceno) de Belisario Domínguez, Chiapas, sureste de México
En este trabajo se describe e identifica a Eekaulostomus cuevasae gen. y sp. nov. como un miembro nuevo de la a superfamilia Aulostomoidea. El único ejemplar conocido de esta especie forma parte de una asociación fosilífera recientemente colectada en los sedimentos marinos del Paleoceno temprano pertenecientes a la unidad geológica Tenejapa-Lacandón, mismos que son explotados en la cantera Belisario Domínguez, en las cercanías del pueblo de Palenque, Chiapas, en el sureste de México. E. cuevasae representa el pez aulostomoido más antiguo hasta ahora conocido y el primer fósil de esta superfamilia encontrado en América. E. cuevasae se diferencia de otros aulostomoidos por presentar dos espinas antes de los radios blandos tanto en la aleta dorsal como en la anal, por tener todo el cuerpo y parte del hocico cubierto con escudos en forma de estrella, y también por el número relativamente elevado de radios principal en la aleta caudal. El reconocimiento de E. cuevasae como grupo basal de Aulostomoidea incrementa la distribución temporal y geográfica de esta superfamilia hasta el Daniano dentro de la región del Caribe, cuando gran parte de Chiapas permanecía bajo el mar después del evento de extinción masiva del límite Cretácico-Terciario. Este hallazgo también nos da evidencias que sugieren la pertenencia de Aulostomoidea dentro del orden Gasterosteiformes, en donde la presencia de los escudos cubriendo el cuerpo y de espinas en las aletas impares son características recurrentes.
Palabras clave: Nueva especie; Aulostomoidea; Fósil; Paleoceno; Chiapas; México
Traducción: authors
Resumo in Portuguese
No presente trabalho está a descrição de Eekaulostomus cuevasae gen. et sp. nov., identificada como um novo representante da superfamília Aulostomoidea. O único exemplar conhecido desta espécie faz parte de uma assembleia fóssil recém descoberta em sedimentos paleocênicos marinhos da unidade geológica Tenejapa-Lacandón, explorados na pedreira Belisario Domínguez, próximo à cidade de Palenque, no estado de Chiapas, localizada na região sudeste do México. E. cuevasae representa o mais antigo aulostomoideo conhecido e o primeiro registro fóssil da superfamília encontrado no continente Americano. Esta espécie se distingue dos demais aulostomoideos pela presença de dois espinhos anteriores aos raios das nadadeiras dorsal e anal; pela presença de cobertura corporal composta por escamas rígidas e em forma de estrela sobre todo o corpo e na parte anterior da cabeça; e por maior número de raios presentes na nadadeira caudal. O reconhecimento de E. cuevasae como um aulostomoideo basal aumenta a distribuição geográfica do grupo até o Caribe e temporal para a idade daniano, época em que grade parte de Chiapas estava submersa logo após o evento de extinção massiva do Cretáceo e Terciário. Estas descobertas também indicam fortes evidencias suportando a adesão ao aulostomoidos, dentro da ordem Gasterosteiformes, os quais a presença de cobertura corporal rígida e espinhos fortes nas nadadeiras impares são características recorrentes.
Translator: author
Résumé en Français
text
Translator: Kenny J. Travouillon or Antoine Souron
Deutsche Zusammenfassung
Eekaulostomus cuevasae gen. und sp. nov., ein ursprünglicher gepanzerter Trompetenfisch (Aulostomoidea) aus marinen Ablagerungen von Belisario Domínguez (Danian, Paläozän), Chiapas, südöstliches Mexiko
Eekaulostomus cuevasae gen. and sp. nov. ist hier beschrieben und identifiziert als ein neues Mitglied der Superfamilie Aulostomoidea. Das einzelne Stück dieser Art ist Teil einer neuen Fossilassemblage aus den marinen Sedimenten der frühpaläozänen geologischen Einheit Tenejapa-Lacandón, gefunden im Belisario Domínguez Steinbruch, nahe Palenque (Chiapas, südöstliches Mexiko). E. cuevasae repräsentiert den bis jetzt ältesten Aulostomoiden und die erste fossile Art dieser Superfamilie aus Amerika. E. cuevasae unterscheidet sich von anderen Aulostomoiden durch das Vorhandensein von zwei Stacheln vor den Weichstrahlen der Dorsal-und Afterflossen, den sternförmigen Schuppen auf dem gesamten Körper und auf Teilen der Schnauze und in der relativ großen Anzahl von Hauptstrahlen in der Schwanzflosse. Das Erkennen von E. cuevasae als Stammgruppe der Aulostomoidea vergrößert die zeitliche und geographische Verbreitung dieser Superfamilie bis in das Danium und innerhalb der Karibik, als ein großer Teil von Chiapas nach dem Kreide-Tertiär Massenaussterben unter Wasser lag. Dieser Fund legt ebenso die Zugehörigkeit der Aulostomoidea innerhalb der Ordnung Gasterosteiformes nahe, bei der die den Rumpf bedeckenden Schuppen und die robusten Stacheln der unpaaren Flossen ein wiederkehrendes Merkmal ist
Schlüsselwörter: Neue Art; Aulostomoidea; Fossil; Paläozän; Chiapas; Mexiko
Translator: Eva Gebauer
Arabic
Translator: Ashraf M.T. Elewa
Eekaulostomus cuevasae gen. and sp. nov., un antiguo pez trompeta acorazado (Aulostomoidea) de los depósitos marinos del Daniense (Paleoceno) de Belisario Domínguez, Chiapas, sureste de México
