The genera Architipula Handlirsch, 1906 and Grimmenia Krzemiński and Zessin, 1990 (Diptera: Limoniidae) from the Lower Jurassic of England
Plain Language Abstract
Systematic clarification and a new diagnosis of the fossil genus Architipula Handlirsch from the family Limoniidae (Diptera) are presented. Two new synonyms are proposed in this version of the paper: seebachiana under seebachi, and Liassotipula under Architipula. A new species is described based on material from the Toarcian of England.
Resumen en Español
Los géneros Architipula Handlirsch, 1906 y Grimmenia Krzemiński y Zessin, 1990 (Diptera: Limoniidae) del Jurásico Inferior de Inglaterra
Se presenta una nueva diagnosis y una aclaración sistemática para el género Architipula Handlirsch, 1906 (Diptera, Limoniidae). Las especies Architipula seebachiana Handlirsch, 1906 y A. seebachi (Geinitz, 1884) son sinonimizadas. Liassotipula Tillyard, 1933 del Jurásico Inferior (Toarciense) de Inglaterra se considera aquí como un sinónimo más moderno de Architipula. El subgénero Architipula (Grimmenia Krzemiński y Zessin, 1990) es elevado al rango de género, Grimmenia, y se describe una nueva especie, Grimmenia tillyardi n. sp., del Toarciense de Inglaterra.
Palabras clave: Toarciense; Limoniidae; Liassotipula; Architipula; Grimmenia; nueva especie
Traducción: Enrique Peñalver (Sociedad Española de Paleontología)
Résumé en Français
Les genres Architipula Handlirsch, 1906 et Grimmenia Krzemiński et Zessin, 1990 (Diptera : Limoniidae) du Jurassique inférieur d'Angleterre
Une nouvelle diagnose et des clarifications sur la systématique du genre Architipula Handlirsch, 1906 (Diptera, Limoniidae) sont présentées. Architipula seebachiana Handlirsch, 1906 et A. seebachi (Geinitz, 1884) sont mises en synonymie. Liassotipula Tillyard, 1933 du Jurassique inférieur (Toarcien) d'Angleterre est ici considéré comme un synonyme junior d'Archipitula. Le sous-genre Architipula (Grimmenia Krzemiński and Zessin, 1990) est élevé au rang de genre Grimmenia et une nouvelle espèce, Grimmenia tillyardi n. sp., est décrite dans le Toarcien d'Angleterre.
Mots-clés : Toarcien ; Limoniidae ; Liassotipula ; Architipula ; Grimmenia ; nouvelle espèce
Translator: Antoine Souron
Deutsche Zusammenfassung
Die Gattungen Architipula Handlirsch, 1906 und Grimmenia Krzemiński und Zessin, 1990 (Diptera: Limoniidae) aus dem unteren Jura von England
Es wird eine neue Diagnose und systematische Klärung der Gattung Architipula Handlirsch, 1906 (Diptera, Limoniidae) präsentiert. Architipula seebachiana Handlirsch, 1906 und A. seebachi (Geinitz, 1884) werden synonymisiert. Liassotipula Tillyard, 1933 aus dem unteren Jura (Toarc) von England wird als Juniorsynonym von Architipula betrachtet. Die Subgattung Architipula (Grimmenia Krzemiński und Zessin, 1990) wird zur Gattung Grimmenia erhoben und die neue Art, Grimmenia tillyardi n. sp., wird aus dem Toarc von England beschrieben.
Keywords: Toarc; Limoniidae; Liassotipula; Architipula; Grimmenia; neue Art
Translator: Eva Gebauer
Arabic
Translator: Ashraf M.T. Elewa
