Intergrowth of Orbignyella germana Bassler, 1911 (Bryozoa) and Lambelasma carinatum Weyer, 1993 (Rugosa) in the pelmatozoan-bryozoan-receptaculitid reefs from the Late Ordovician of Estonia
Plain Language Abstract
Tropical seas were rich in corals and bryozoans in the geological past. Skeletal animals that live in close proximity will often grow into one another to form a fused pair of skeletons. These fused skeletons are especially common in the reefs where distances between different animals are small. The fused skeletons are termed intergrowth in paleontological literature. Intergrowth often involves a colonial host organism that partially embeds its symbionts. This happened in the Late Ordovician of Estonia where the bryozoan host grew around its rugose coral symbionts. The discovered coral-bryozoan association from the Late Ordovician of Estonia is the earliest record of such intergrowth from reefs and elsewhere. Most likely this coral bryozoan association was accidental.
Resumen en Español
Intercrecimiento de Orbignyella germana Bassler, 1911 (Bryozoa) y Lambelasma carinatum Weyer, 1993 (Rugosa) en los arrecifes de pelmatozoos-briozoos-receptaculítidos del Ordovícico tardío de Estonia
El primer intercrecimiento conocido entre corales rugosos y briozoos es del Katiense temprano de Estonia. Un espécimen de Orbignyella germana Bassler, 1911, de los arrecifes de pelmatozoos-briozoos-receptaculítidos de la Formación Vasalemma, muestra intercrecimiento con corales rugosos de la especie Lambelasma carinatum Weyer, 1993. La morfología de la colonia de briozoos no muestra ninguna malformación o cambios en el tamaño del zooide cerca de los corales rugosos integrados. Es probable que el intercrecimiento entre L. carinatum y O. germana fuera puramente accidental. Las densidades de población relativamente altas y el espacio restringido para el crecimiento en el arrecife pudieron haber causado este intercrecimiento. Los corales rugosos podrían haberse beneficiado de esta asociación al lograr un sustrato estable en aguas someras e hidrodinámicas activas del arrecife, mientras que los briozoos obviamente usaron los corales como sustrato. Lambelasma pudo haber sido especialmente propenso a intercrecimiento con briozoos ya que participó en tres asociaciones en el Ordovícico tardío de Estonia.
Palabras clave: Intercrecimiento; simbiosis; corales rugosos; briozoos; Katiense; Báltica
Traducción: Enrique Peñalver (Sociedad Española de Paleontología)
Résumé en Français
Intercroissance d’Orbignyella germana Bassler, 1911 (Bryozoa) et Lambelasma carinatum Weyer, 1993 (Rugosa) dans les récifs à pelmatozoaires-bryozoaires-réceptaculitidés de l’Ordovicien récent d’Estonie
La plus ancienne intercroissance de Rugosa et Bryozoa connue est signalée dans le Katien ancien d’Estonie. Un spécimen d’Orbignyella germana Bassler, 1911 des récifs à pelmatozoaires-bryozoaires-réceptaculitidés de la formation de Vasalemma montre une intercroissance avec des Rugosa Lambelasma carinatum Weyer, 1993. La morphologie de la colonie de bryozoaires ne montre aucune malformation ou changement de la taille des zooïdes à proximité des Rugosa intercalés. Il est probable que l’intercroissance entre L. carinatum et O. germana était purement accidentelle. Des densités de population relativement élevées et un espace de croissance restreint dans le récif pourraient avoir causé cette intercroissance. Les Rugosa ont pu bénéficier de cette association en atteignant un substrat stable dans les eaux peu profondes et hydrodynamiquement actives de l’environnement du récif, alors que les bryzozoaires ont évidemment utilisé les coraux comme substrat. Lambelasma était peut-être particulièrement enclin aux intercroissances avec des bryozoaires car il participe à trois associations dans l’Ordovicien récent d’Estonie.
Mots-clés : intercroissance ; symbiose ; Rugosa ; bryozoaires ; Katien ; Baltique
Translator: Antoine Souron
Deutsche Zusammenfassung
Verwachsung von Orbignyella germana Bassler, 1911 (Bryozoa) und Lambelasma carinatum Weyer, 1993 (Rugosa) in Pelmatozoen-Bryozoen-Receptaculiten Riffen des späten Ordoviziums von Estland
Es wird über die früheste bekannte Verwachsung von rugosen Korallen und Bryozoen aus dem frühen Katium von Estland berichtet. Ein Exemplar von Orbignyella germana Bassler, 1911, aus Pelmatozoen-Bryozoen-Receptaculiten Riffen in der Vasalemma Formation zeigt Verwachsung mit rugosen Korallen Lambelasma carinatum Weyer, 1993. Die Morphologie der Bryozoe zeigt keine Missbildungen oder Änderungen in der Zooidgröße in der Nähe von den eingebetteten Korallen. Es ist wahrscheinlich, dass die Verwachsung zwischen L. carinatum und O. germana ganz zufällig zustande kam. Relativ hohe Populationsdichte und beschränkter Raum für Wachstum im Riff könnten diese Verwachsung verursacht haben. Die Rugosen könnten von dieser Gemeinschaft profitiert haben, indem sie in dem seichten und hydrodynamisch aktiven Riffmilieu ein stabiles Substrat bildeten, während die Bryozoen die Korallen offensichtlich als Substrat nutzen. Lambelasma war anscheinend besonders anfällig für Verwachsungen mit Bryozoen, da sie in drei Vergesellschaftungen des späten Ordoviziums von Estland vorkommt.
Schlüsselwörter: Verwachsung; Symbiose; Rugosen; Bryozoen; Katium; Baltikum
Translator:Andrej Ernst
Arabic
Translator: Ashraf M.T. Elewa
