New handsome fungus beetles (Coleoptera: Coccinelloidea: Anamorphidae, Endomychidae) from European amber of the Upper Eocene
Plain Language Abstract
This work describes eight new species of handsome fungus beetles in Baltic and Bitterfeld ambers (Eocene, 55–34 million years old). The beetles belong to five genera that are new to science and two Recent genera. The paper also contains the determination key all currently described handsome fungus beetles in Eocene amber.
Resumen en Español
Nuevos escarabajos endomíquidos (Coleoptera: Coccinelloidea: Anamorphidae, Endomychidae) del ámbar europeo del Eoceno Superior
Se describen y figuran cinco nuevos géneros y ocho nuevas especies de escarabajos endomíquidos de la superfamilia Coccinelloidea de ámbares del Báltico y de Bitterfeld: Gramboale prutenorum gen. et sp. nov., Kleinzaches germanicianus gen. et sp. nov., Palaecoryphus viktori gen. et sp. nov., Giltine ampeensis gen. et sp. nov., Symbiotes borussiaeorientalis sp. nov. (Anamorphidae), Laima andreei gen. et sp. nov. (Endomychidae: Endomychinae), Trochoideus koenigsbergicus sp. nov., y T. resinatissimus sp. nov. (Endomychidae: Pleganophorinae). Se presentan también especímenes adicionales de Glesirhanis bercioi Shockley y Alekseev y Phymaphoroides antennatus Motschulsky (Endomychidae: Leiestinae) del ámbar báltico. Se proporciona una clave para los géneros conocidos de escarabajos endomíquidos con especies formalmente descritas de ámbares del Eoceno.
Palabras clave: resina fósil; inclusiones; nuevas especies; nuevos géneros; Paleógeno; Eoceno
Traducción: Enrique Peñalver (Sociedad Española de Paleontología)
Résumé en Français
De nouveaux coléoptères anamorphidés et endomychidés (Coleoptera : Coccinelloidea) de l’ambre européen de l’Éocène supérieur
Cinq nouveaux genres et huit nouvelles espèces de coléoptères de la super-famille Coccinelloidea sont décrits et illustrés à partir de matériel des ambres de la Baltique et de Bitterfield : Gramboale prutenorum gen. et sp. nov., Kleinzaches germanicianus gen. et sp. nov., Palaecoryphus viktori gen. et sp. nov., Giltine ampeensis gen. et sp. nov., Symbiotes borussiaeorientalis sp. nov. (Anamorphidae), Laima andreei gen. et sp. nov. (Endomychidae : Endomychinae), Trochoideus koenigsbergicus sp. nov., et T. resinatissimus sp. nov. (Endomychidae : Pleganophorinae). D’autres spécimens de Glesirhanis bercioi Shockley & Alekseev et Phymaphoroides antennatus Motschulsky (Endomychidae : Leiestinae) de l’ambre de la Baltique sont aussi signalés. Une clé des genres de coléoptères anamorphidés et endomychidés connus avec les espèces décrites officiellement dans les ambres éocènes est fournie.
Mots-clés : résine fossile ; inclusions ; nouvelle espèce ; nouveau genre ; Paléogène ; Éocène
Translator: Antoine Souron
Deutsche Zusammenfassung
Neue Stäublingskäfer (Coleoptera: Coccinelloidea: Anamorphidae, Endomychidae) aus dem Europäischen Bernstein des unteren Eozäns
Es werden fünf neue Gattungen und acht neue Arten von Stäublingskäfern der Familie Coccinelloidea aus dem Baltischen und dem Bitterfeld Bernstein beschrieben und abgebildet: Gramboale prutenorum gen. et sp. nov., Kleinzaches germanicianus gen. et sp. nov., Palaecoryphus viktori gen. et sp. nov., Giltine ampeensis gen. et sp. nov., Symbiotes borussiaeorientalis sp. nov. (Anamorphidae), Laima andreei gen. et sp. nov. (Endomychidae: Endomychinae), Trochoideus koenigsbergicus sp. nov. und T. resinatissimus sp. nov. (Endomychidae: Pleganophorinae). Über zusätzliche Stücke von Glesirhanis bercioi Shockley und Alekseev und Phymaphoroides antennatus Motschulsky (Endomychidae: Leiestinae) aus dem Baltischen Bernstein wird ebenfalls berichtet. Es wird ein Schlüssel zu den bekannten Stäublingskäfern mit formell beschriebenen Arten aus den eozänen Bernsteinen bereitgestellt.
Keywords: fossiles Harz; Einschlüsse; neue Art; neue Gattung; Paläogen; Eozän
Translator: Eva Gebauer
Arabic
Translator: Ashraf M.T. Elewa
