A new goniopholidid crocodylomorph from the Late Jurassic of Portugal
Plain Language Abstract
An almost complete skull from a new genus and species of goniopholidid crocodylomorph, Ophiussasuchus paimogonectes, from the Late Jurassic was found in Paimogo beach, Portugal.
Previous Late Jurassic goniopholidid were found in the Iberian Peninsula, such as Goniopholis baryglyphaeus in Guimarota coal mine (Portugal) and younger Early Cretaceous as Hulkepholis rori in Galve (Spain). Even though its position is well resolved, Ophiussasuchus paimogonectes presents some combined morphological characters shared between these more basal Jurassic goniopholidids from America and Asia (presence but less development of the secondary choana, with the partially open nasopharyngeal duct), and younger European Cretaceous taxa (shape of the posterior dorsal region of the skull and the shape of the palatines in the ventral region).
The new species supports the previous idea of the shared fauna between North America and West Europe by the end of the Jurassic, while also having exclusive endemic taxa of each region.
Resumen en Español
Un nuevo goniofolídido crocodilomorfo del Jurásico Tardío de Portugal
Gran cantidad de goniofolídidos han sido encontrados en la Península Ibérica. Un taxon previo de goniofolidído ya fue descrito, Goniopholis baryglyphaeus Schwarz, 2002, del Jurásico Tardío de la mina de carbón de Guimarota (Leiria, Portugal central). Este taxon corresponde a un cráneo parcial y algunos restos poscraneales, siendo la primera y más antigua referencia de Goniopholis descrita para la Península Ibérica. Aquí presentamos un cráneo bien preservado y casi completo de una nueva especie, Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. del Jurásico Superior de los depósitos de Praia de Paimogo (Lourinhã, centro oeste de Portugal). Este espécimen corresponde a un cráneo mesorrostrino, platirrostrino de goniofolídido de tamaño medio del Kimmeridgiense Superior de la Formación Lourinhã. Filogenéticamente, la nueva especie ha sido recogida como el taxon hermano del clado europeo del Cretácico Temprano formado por Hulkepholis y Anteophthalmosuchus. Aunque su posición está bien resuelta, este nuevo taxon presenta algunos caracteres morfológicos intermedios compartidos con algunos goniofolídidos más basales del Jurásico de Asia y América (por ejemplo, la presencia, pero menor desarrollo, de una coana secundaria con el conducto nasofaríngeo parcialmente abierto), y también caracteres más derivados compartidos con clados europeos del Cretácico como Hulkepholis (por ejemplo, la forma de la fenestra supratemporal y los palatinos). Por tanto, Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. presenta algunas reversiones a condiciones primitivas de goniofolídidos, o estados intermedios entre los taxones de Norteamérica y Europa, confirmando la fauna compartida a finales del Jurásico entre las Formaciones Morrison y Lourinhã, además de tener un alto endemismo.
Traducción: Authors
Deutsche Zusammenfassung
Ein neuer goniopholidider Vertreter der Crocodylomorpha aus dem Spätjura von Portugal
Auf der Iberischen Halbinsel wurden zahlreiche Goniopholididen-Arten aus dem Mesozoikum gefunden. Ein früheres Goniopholididentaxon, Goniopholis baryglyphaeus Schwarz, 2002, aus dem Spätjura der Guimarota-Kohlenmine (Leiria, Zentralportugal) wurde beschrieben. Bei diesem Taxon handelt es sich um einen Teilschädel und etwas postcraniales Material. Es war der älteste und erste Nachweis von Goniopholididen und Goniopholis-Arten, von der Iberische Halbinsel. Hier präsentieren wir einen gut erhaltenen, fast vollständigen Schädel einer neuen Art, Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. aus den oberjurassischen Ablagerungen von Praia de Paimogo (nahe Lourinhã, Zentralwestportugal). Das Exemplar entspricht einem mesorostrinen, platyrostralen Schädel eines mittelgroßen Goniopholididen aus dem oberen Kimmeridgium der Lourinhã-Formation. Phylogenetisch wird die neue Art als Schwestertaxon der europäischen Klade aus der frühen Kreidezeit mit Hulkepholis und Anteophthalmosuchus betrachtet. Obwohl seine Position gut geklärt ist, weist dieses neue Taxon morphologische Merkmale auf, die es mit asiatischen und amerikanischen basalen Goniopholididen aus dem Jura teilt (z. B. Vorhandensein, aber geringere Entwicklung der sekundären Choana mit teilweise geöffnetem Nasopharyngealgang), sowie abgeleitete Merkmale, die es mit europäischen Taxa aus der Kreidezeit wie Hulkepholis teilt (z. B. die Form der supratemporalen Fenestra und der Palatina). Im Ergebnis weist Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. Merkmale auf, die auf eine Rückkehr zu primitiven Goniopholididen-Bedingungen oder auf einen Zwischenzustand zwischen den Goniopholididen-Taxa Nordamerikas und Europas hindeuten. Diese Ergebnisse unterstützen die gemeinsame spätjurassische Fauna der Morrison- und der Lourinhã-Formation, die zudem einen hohen Endemismus an Taxa aufweist.
Schlüsselwörter: neue Gattung; neue Art; Lourinhã Formation; Oberes Kimmeridgium; Crocodylomorpha; Phylogenie
Translator: Eva Gebauer
Arabic
Translator: Ashraf M.T. Elewa
Polski
Nowy krokodylomorf Goniopholidae z późnej jury Portugalii
Na Półwyspie Iberyjskim znaleziono wiele gatunków goniopfolidów z mezozoiku. Opisano poprzedzający takson goniofolididów, Goniopholis baryglyphaeus Schwarz, 2002, z późnej jury kopalni węgla Guimarota (Leiria, środkowa Portugalia). Takson ten to fragment czaszki i części materiału pozaczaszkowego i jest najstarszym i pierwszym w historii zapisem dotyczącym gatunków goniofolididów i Goniopholis opisanym dla Półwyspu Iberyjskiego. Opisujemy dobrze zachowaną, niemal kompletną czaszkę nowego gatunku Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. ze złóż jury górnej Praia de Paimogo (w pobliżu Lourinhã, środkowo-zachodnia Portugalia). Okaz odpowiada mezorostralnejj, platyrostralnej czaszce średniej wielkości goniofolida pochodzącego z górnego kimerydu w formacji Lourinhã. Pod względem filogenetycznym nowy gatunek został opisany jako takson siostrzany europejskiego kladu wczesnokredowego utworzonego przez Hulkepholis i Anteophtalmosuchus. Chociaż jego pozycja jest dobrze ustalona, ten nowy takson wykazuje pośrednie cechy morfologiczne, wspólne cechy z jurajskimi pierwotnymi goniofolidami z Azji i Ameryki (np. obecność, ale mniejszy rozwój nozdrzy wtórnych z częściowo otwartym przewodem nosowo-gardłowym), a także cechy bardziej pochodne wspólne z taksonami europejskimi z okresu kredy, takimi jak Hulkepholis (np. kształt okien nadskroniowych i podniebiennych). W rezultacie Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. wykazuje cechy sugerujące powrót do prymitywnych cech goniopfolidów lub cech pośrednich pomiędzy taksonami goniofolidowatymi w Ameryce Północnej i Europie. Odkrycia te potwierdzają wspólną faunę późnojurajską między formacjami Morrison i Lourinhã, a jednocześnie charakteryzują się wysokim endemizmem taksonów.
Słowa kluczowe: nowy rodzaj; nowe gatunki; formacja Lourinhã; górny kimeryd; Crocodylomorpha; filogeneza
Translator: Krzysztof Stefaniak
Ukrainian
Новий гоніофолідідний крокодиломорф із пізньої юри Португалії
Багато видів мезозойських гоніофолідід були описані з відкладів на території Піренейського півострова. Попередній таксон, Goniopholis baryglyphaeus Schwarz, 2002, походить із пізньої юри вугільної шахти Гімарота (Лейрія, центральна Португалія). Цей таксон представлений неповним черепом і посткраніальним матеріалам, являючи собою найдавнішого і першого в історії предствника родини Goniopholididae, описаного з Піренейського півострова. У цій статті ми представляємо добре збережений, майже повний, череп нового виду, Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. із верхньоюрських відкладів Praia de Paimogo (поблизу Лурінья, центрально-західна Португалія). Зразок представлений мезоростринним, платиростральним черепом гоніофолідіда середнього розміру, що походить із верхнього кіммериджу в межах формації Лурінья. Філогенетично новий вид є сестринським таксоном до європейської клади з ранньої крейди, що включає до свого складу Hulkepholis і Anteophthalmosuchus. Незважаючи на те, що його положення добре визначене, цей новий таксон демонструє проміжні морфологічні ознаки, спільні з такими у базальних гоніофолідід юрського періоду Азії та Америки (наприклад, наявність, але менший розвиток вторинної хоани з частково відкритою носоглотковою протокою), а також більш похідні ознаки, спільні з такими у крейдових європейських таксонів, такими як Hulkepholis (наприклад, форма надскроневого вікна та піднебінних кісток). Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. демонструє характеристики, що свідчать про повернення до примітивних гоніофолідідних умов або проміжних станів між гоніофолідідними таксонами Північної Америки та Європи. Ці знахідки підтверджують наявність спільних фауністичних елементів у пізній юрі формацій Моррісона та Лурінья, а також свідчать про високий ендемізм таксонів.
Ключові слова: новий рід; новий вид; формація Лурінья; верхній кіммеридж; крокодиломорф; філогенез
Translator: Oleksandr Kovalchuk
Chinese
葡萄牙晚侏罗世一棱角鳞鳄新种
伊比利亚半岛发现了大量中生代棱角鳞鳄科的物种。一个来自晚侏罗世葡萄牙中部莱里亚吉马罗塔煤矿的棱角鳞鳄（Goniopholis baryglyphaeus Schwarz, 2002）曾被描述。该分类单元基于部分颅骨和一些颅后的标本建立，代表伊比利亚半岛最古老的以及首个棱角鳞鳄科和棱角鳞鳄属的化石记录。本文报道了一个保存完好、几乎完整的新物种颅骨，Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov.，产自Praia de Paimogo上侏罗统（葡萄牙中西部洛里尼扬附近）。该标本为中等大小棱角鳞鳄的中吻颊、扁平吻部颅骨，发现于钦莫利阶上部洛里尼扬组。从系统发育的角度来看，新种被恢复为早白垩世欧洲支系（由Hulkepholis和Anteophthalmosuchus组成）的姐妹群。尽管其系统位置已得到很好的解析，这一新分类单元显示出过渡的形态特征，包括与侏罗纪亚洲和美洲棱角鳞鳄基群具有共同特征（例如，次鼻后孔存在但较不发达，鼻咽管部分开放），同时还与白垩纪欧洲类群（如Hulkepholis）共享更多衍生特征（例如，上颞孔和腭骨的形状）。因此，Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. 显示出的特征表明回归原始状态或北美棱角鳞鳄和欧洲棱角鳞鳄的中间状态。这些发现支持了莫里逊组和洛里尼扬组相似的晚侏罗世动物群，同时也具有高度地方性类群。
关键词：新属；新种；洛里尼扬组；钦莫利阶上部；鳄形超目；系统学
Translator: Yanzhe Fu. Nanjing Institute of Geology and Palaeontology, Chinese Academy of Sciences
Résumé en Français
Un nouveau crocodylomorphe goniopholididé du Jurassique supérieur du Portugal
De nombreuses espèces de goniopholididés du Mésozoïque ont été découvertes dans la péninsule ibérique. Un taxon précédent de goniopholididés, Goniopholis baryglyphaeus Schwarz, 2002, provenant du Jurassique supérieur de la mine de charbon de Guimarota (Leiria, centre du Portugal) a été décrit. Ce taxon correspond à un crâne partiel et à du matériel postcrânien. Il s'agit de la plus ancienne et de la première description d'espèces de goniopholididés et de Goniopholis dans la péninsule ibérique. Nous présentons ici un crâne bien conservé, presque complet, d'une nouvelle espèce, Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. provenant des dépôts du Jurassique supérieur de Praia de Paimogo (près de Lourinhã, centre-ouest du Portugal). Le spécimen correspond au crâne mésorostriné platyrostre d'un goniopholididé de taille moyenne provenant du Kimméridgien supérieur de la formation de Lourinhã. D'un point de vue phylogénétique, la nouvelle espèce est considérée comme le taxon frère du clade européen du Crétacé précoce formé par Hulkepholis et Anteophthalmosuchus. Bien que sa position soit bien résolue, ce nouveau taxon présente des traits morphologiques intermédiaires, partageant des caractéristiques avec les goniopholididés basaux asiatiques et américains du Jurassique (par exemple, présence mais développement moindre de la choane secondaire avec le conduit nasopharyngé partiellement ouvert), ainsi que des caractères plus dérivés partagés avec des taxons européens du Crétacé tels que Hulkepholis (par exemple, la forme de la fenêtre supratemporale et des palatins). Par conséquent, Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. présente des caractéristiques suggérant un retour à des conditions goniopholididés primitives ou à des états intermédiaires entre les taxons goniopholididés d'Amérique du Nord et d'Europe. Ces résultats confirment le partage de la faune du Jurassique supérieur entre les formations de Morrison et de Lourinhã, tout en présentant un endémisme élevé des taxons.
Mots clés : nouveau genre ; nouvelle espèce ; Formation de Lourinhã ; Kimméridgien supérieur ; Crocodylomorpha ; phylogénie
Translator: Vincent Perrier, Université Lyon.
Russian
Новый гониофолидидный крокодиломорф из поздней юры Португалии
На Пиренейском полуострове обнаружено множество видов мезозойских гониофолидид. Ранее был описан гониофолидид — Goniopholis baryglyphaeus Schwarz, 2002, из поздней юры угольной шахты Гимарота (Лейрия, Центральная Португалия). Этому таксону соответствует неполный череп и некоторый посткраниальный материал, который является самыми древними и первыми находками гониофолидидов и видов Goniopholis, описанных на Пиренейском полуострове. Здесь мы представляем хорошо сохранившийся, почти целый череп нового вида Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. из верхнеюрских отложений Прайя-де-Паймого (Praia de Paimogo; недалеко от Лориньяна, запад Центральной Португалии). Находка соответствует мезоростринному, платиростральному черепу гониофолидида среднего размера, происходящего из верхнего киммериджа свиты Лориньян (Lourinhã Form.). Филогенетически новый вид рассматривается как сестринский таксон раннемеловой европейской клады, сформированной Hulkepholis и Anteophthalmosuchus. Хотя его положение хорошо разрешается, этот новый таксон демонстрирует промежуточные морфологические признаки, общие с юрскими азиатскими и американскими базальными гониофолидидами (например, наличие слабо развитой вторичной хоаны с частично открытым носоглоточным протоком), а также более продвинутые признаки, общие с меловыми европейскими таксонами, такими как Hulkepholis (например, форма надвисочных окон и небных костей). В результате Ophiussasuchus paimogonectes gen. et sp. nov. демонстрирует признаки, предполагающие возврат к примитивным состояниям гониофолидид или промежуточным состояниям между таксонами гониофолидид Северной Америки и Европы. Эти результаты подтверждают общность позднеюрской фауны свит Моррисон и Лориньян, а также высокий эндемизм таксонов.
Ключевые слова: новый род; новый вид; свита Лоринья; верхний киммеридж; Crocodylomorpha; филогения
Translator: Leonid Voyta
