A NEW TITANOSAURIFORM SAUROPOD (DINOSAURIA:
SAURISCHIA) FROM THE EARLY CRETACEOUS OF CENTRAL TEXAS AND ITS PHYLOGENETIC
RELATIONSHIPS
A dense accumulation of sauropod bones from central
Texas dating to approximately 112 million years ago has yielded a new genus and
species of sauropod. The sauropod fossil record in North America is relatively
incomplete. Therefore, description of this new sauropod sheds light on the
skeletal anatomy and diversity of sauropod dinosaurs from this time period in
North America. Although the Texas sauropod exhibits relatively few unique
features that distinguish it from other closely related sauropods, it cannot
with any confidence be referred to any previously described sauropod genus. A
study of the evolutionary relationships of the new Texas sauropod among other
sauropods demonstrates that it is most closely related to Brachiosaurus,
known from older rocks of North America and Africa, and two recently described
sauropods from rocks in the western U.S. that are similar in age to those in
central Texas, in which the sauropod fossils that are the focus of this study
occur. This has implications for how sauropods evolved and dispersed between
continents at the end of the Jurassic and during the Cretaceous periods of Earth
history.
UN NUEVO SAURÓPODO TITANOSAURIFORME (DINOSAURIA: SAURISCHIA) DEL
CRETÁCICO INFERIOR DE TEXAS CENTRAL Y SUS RELACIONES
FILOGENÉTICAS
Peter J. Rose
La colección de saurópodos
titanosauriformes primitivos de la localidad Jones Ranch, del Cretácico inferior
de la formación Twin Mountains (~112 Ma), Texas
central, representa una de las más ricas acumulaciones de huesos de saurópodo en
Norteamérica. Los caracteres autapomórficos del taxón incluyen arcos neurales
craneales y medio-caudales con marcadas láminas intraprezygapofisiales (tprl),
láminas vertebrales accesorias en arcos neurales dorsales craneales, y espinas
dorsales neurales carentes de lamina postspinal.
Los elementos esqueléticos no vertebrales referidos al género
Pleurocoelus, de la formación Arundel de Maryland y Virginia posee algunas
características morfológicas diagnósticas, y puede compararse con el saurópodo
de Jones Ranch. Este último difiere de Pleurocoelus en la forma del
margen caudoventral del maxilar, la forma del borde escapular distal, y la forma
del cóndilo proximal de la tibia. El saurópodo de Jones Ranch difiere
morfológicamente del resto de saurópodos descritos y nombrados del Cretácico
inferior de Norteamérica.
El análisis cladístico sitúa a este saurópodo dentro de los
Titanosauriformes. El saurópodo de Texas carece de las sinapomorfías de
Somphospondyli,
al igual que de los caracteres derivados que han sido utilizados para definir a
Titanosauria, apoyando su posición como titanosauriforme basal. El nuevo taxón
de Texas se conoce por más material que cualquier otro saurópodo del Cretácico
inferior norteamericano. LA descripción del taxón incrementa la diversidad de
saurópodos en Norteamérica durante el Cretácico inferior, proporcionando un
material asociado y más completo, que puede ser comparado con futuros
descubrimientos de esta edad.
PALABRAS CLAVE:
Cretácico, inferior, saurópodo, Titanosauriformes, nuevo género, nueva especie,
cladística.
Translator: Manuel Salesa
UN
NOUVEAU SAUROPODE TITANOSAURIFORME (DINOSAURIA : SAURISCHIA), DU
CRÉTACÉ PRÉCOCE DU CENTRE DU TEXAS, ET SES AFFINITÉS
PHYLOGÉNÉTIQUES
Une collection
de sauropodes titanosauriformes primitifs de la localité de Jones Ranch,
formation de Twin Mountains du
Crétacé précoce (~112 Ma) du centre du Texas, constitue l’une des plus riches
accumulations d’ossements de sauropodes en Amérique du Nord. Ce taxon possède
les caractères autapomorphiques suivants : arches neurales des portions
craniales et médianes de la queue pourvues de lames intraprézygapophyséales bien
définies (tprl), lames vertébrales accessoires sur les arches neurales dorsales
craniales et, enfin, épines neurales dorsales sans lame postspinale.
Des éléments du squelette non vertébral
référés au genre Pleurocoelus, de la
Formation d’Arundel du Maryland et de la
Virginie, montrent certaines caractéristiques morphologiques diagnostiques
permettant de les comparer à ceux du sauropode de Jones Ranch. Ce dernier
diffère de Pleurocoelus par la forme de la marge caudoventrale du
maxillaire, la forme de la partie distale de la lame de l’omoplate et, en
dernier lieu, la forme du condyle proximal du tibia. En fait, le sauropode de
Jones Ranch diffère morphologiquement parlant de tous les autres sauropodes
décrits ou nommés dans le Crétacé inférieur d’Amérique du Nord.
Une analyse cladistique situe ce
sauropode parmi les titanosauriformes. Il ne possède, par ailleurs, aucune des
synapomorphies propres aux somphospondyles, ni aucun des traits dérivés
caractérisant les titanosaures, confortant ainsi son statut de titanosauriforme
basal. Ce nouveau taxon est connu par un matériel plus abondant que n’importe
quel autre sauropode du Crétacé inférieur d’Amérique du Nord. Sa description
accroît donc la diversité des sauropodes nord-américains du Crétacé inférieur et
fournit un matériel associé plus complet que l’on pourra éventuellement comparer
à de nouvelles découvertes du même âge.
Mots-clés:
Crétacé inférieur; sauropode, titanosauriformes, nouveau genre, nouvelle espèce,
cladisme.
Translators:
Martin Dubreuil and
Michel
Chartier
EIN NEUER TITANOSAUROFORMER
SAUROPODE (DINOSAURIA: SAURISCHIA) AUS DER FRÜHEN KREIDE
ZENTRAL-TEXAS UND SEINE PHYLOGENETISCHEN BEZIEHUNGEN.
Peter J. Rose
Eine Sammlung ursprünglicher,
titanosauriformer Sauropoden von der Jones Ranch aus der unterkretazischen Twin
Mountains Formation (~112 Ma) in Zentral-Texas stellt eine der reichhaltigsten
Ansammlungen von Sauropodenknochen aus Nordamerika dar. Autapomorphe Merkmale
des Taxons umfassen craniale und mittlere caudale Neuralbögen mit deutlichen
intrapräzygapophysealen Laminae (tprl), zusätzliche Wirbel-Laminae an cranialen
dorsalen Neuralbögen, sowie dorsale Dornfortsätze ohne Lamina postspinalis.
Weitere, nicht zu Wirbeln zählende
Skelettelemente, die der Gattung Pleurocoelus aus der Arundel Formation
von Maryland und Virginia zugeordnet werden, besitzen einige diagnostische
morphologische Merkmale und sind mit dem Sauropoden der Jones Ranch
vergleichbar. Der letztere unterscheidet sich von Pleurocoelus in der
Form des caudoventralen Maxillar-Randes, der Form des distalen Scapula-Blattes
und der Form des proximalen Tibia-Gelenkes. Der Jones Ranch Sauropode
unterscheidet sich außerdem morphologisch von allen anderen Sauropoden, die aus
der Unteren Kreide von Nordamerika beschrieben und benannt wurden.
Eine kladistische Analyse stellt diesen
Sauropoden zu den Titanosauriformen. Der texanische Sauropode besitzt keine
Synapomorphien mit den Somphospondyli, und abgeleitete Merkmale der Titanosauria
fehlen ebenfalls, was seine Stellung als basaler Titanosauriformer bestätigt.
Das neue Taxon aus Texas ist durch mehr Material bekannt als jeder andere
nordamerikanische Sauropode aus der Unteren Kreide. Die Beschreibung des Taxons
vergrößert die Diversität der Sauropoden in Nordamerika in der Unteren Kreide,
und stellt vollständigeres, assoziiertes Material zum Vergleich mit neuen Funden
aus dieser Zeit bereit.
SCHLÜSSELWÖRTER:
Kreide, Untere; Sauropode; Titanosauriforme; neue Gattung; neue Art, Kladistik.
Translator: Franziska
Großmann
UN NUOVO SAUROPODE TITANOSAURIFORME (DINOSAURIA:
SAURISCHIA) NEL CRETACEO INFERIORE DEL TEXAS CENTRALE ED I SUOI
RAPPORTI FILOGENETICI
Una collezione di sauropodi titanosauriformi di
carattere primitivo e proveniente dalla Formazione delle Twin Mountains (Montagne
Gemelle) del Cretaceo Inferiore (località Jones Ranch, Texas centrale)
rappresenta uno dei più abbondanti depositi di ossa di sauropodi del Nord
America. I caratteri autapomorfici del taxon comprendono archi neurali craniali
e medio-caudali con distinte lamine intraprezigapofisali (tprl), lamine
vertebrali accessorie sugli archi neurali dorsali craniali, e spine neurali
dorsali dove la lamina postspinale è assente.
Gli elementi scheletrici non-vertebrali relativi al
genere Pleurocoelus, proveniente dalla Formazione di Arundel del Maryland
e della Virgina (Stati Uniti d'America), possiedono alcune caratteristiche
morfologiche diagnostiche e possono essere paragonati al sauropode del Jones
Ranch. Quest'ultimo differisce da Pleurocoelus nella forma del margine
caudoventrale della mascella, nella forma della lama scapolare distale, e nella
forma del condilo prossimale della tibia. Il sauropode texano è inoltre distinto
morfologicamente da tutti gli altri sauropodi riconosciuti e catalogati nel
Cretaceo Inferiore del Nord America.
L'analisi cladistica colloca questo sauropode tra i
Titanosauriformi. Il sauropode texano non possiede sinapomorfie, o caratteri
derivati in comune, con Somphospondyli, e sono anche assenti quei caratteri
derivati che sono stati utilizzati per definire i Titanosauri, a confermare la
sua collocazione come titanosauriforme basale. Questo nuovo taxon proveniente
dal Texas é noto in base a più materiali di qualsiasi altro sauropode del
Cretaceo Inferiore del Nord America. La descrizione del taxon accresce la
diversità dei sauropodi in questo continente durante il Cretaceo Inferiore
fornendo materiale più completo e collegato a quyello già esistente, che potrà
essere paragonato con future nuove scoperte relative a questo intervallo
temporale.
PAROLE CHIAVE: Cretaceo Inferiore, sauropode,
Titanosauriformi, nuovo genere, nuova specie, cladistica
Translator:
Alessandro
Grippo
Translator: Ashraf M.T. Elewa
NOWY ZAUROPOD
NALEŻĄCY DO TITANOSAURIFORMES (DINOSAURIA: SAURISCHIA) Z WZESNEJ
KREDY ŚRODKOWEGO TEKSASU I JEGO ZWIĄZKI FILOGENETYCZNE
Peter J. Rose
Kolekcja prymitywnych zauropodów
należących do Titanosauriformes z lokalizacji Ranczo Jones, wczesna kreda
Formacji Twin Mountains (~112 mln lat), środkowy Teksas, stanowi jedne z
najbogatszych nagromadzeń kości zauropodów w Ameryce Północnej. Do cech
autapomorficznych opisywanego taksonu zaliczają się łuki neuralne doczaszkowych
i środkowych kręgów ogonowych z wyraźnymi laminami wewnątrzprezygapofyzalnymi
(tprl), dodatkowymi laminami kręgowymi na łukach neuralnych doczaszkowych kręgów
grzbietowych oraz wyrostki kolczyste kręgów grzbietowych nie posiadające lamin
za tym wyrostkiem.
Elementy szkieletowe nie będące
kręgami zaliczane do rodzaju Pleurocoelus z Formacji Arundel z Maryland i
Virginii posiadają pewne diagnostyczne cechy morfologiczne i mogą być porównane
z zauropodem z Rancza Jones. Opisywany takson różni się od rodzaju
Pleurocoelus kształtem doogonowo-brzusznego brzegu kości zębowej, kształtem
dalszej części trzonu łopatki oraz kształtem bliższego kłykcia kości
piszczelowej. Zauropod z Rancza Jones jest również morfologicznie różny od
innych zauropodów opisanych i nazwanych z wczesnej kredy Ameryki Północnej.
Analiza kladystyczna zalicza
opisywanego zauropoda do Titanosauriformes. Nie posiada on synapomorfii taksonu
Somphospondyli i zaawansowanych cech, których użyto do zdefiniowania
Titanosauria, co potwierdza określenie go jako bazalnego tytanozauriforma. Nowy
takson z Teksasu poznany został na podstawie najobszerniejszego materiału
spośród jakichkolwiek innych północnoamerykańskich wczesnokredowych zauropodów.
Jego opis powiększa zróżnicowanie zauropodów z Ameryki Północnej w czasie
wczesnej kredy oraz dostarcza bardziej kompletnego, stowarzyszonego materiału,
który może zostać porównany do nowych odkryć z tego okresu czasu.
SŁOWA
KLUCZOWE: kreda, wczesna,
zauropod, Titanosauriformes, nowy rodzaj, nowy gatunek, kladystyka
Translators:
Dawid Mazurek and Robert
Bronowicz
|