First record of an Eomysticetidae from the Late Oligocene at the Pilon locality, San Gregorio Formation, Baja California Sur, Mexico

Cielo Cedillo-Avila, Gerardo González-Barba, and Azucena Solis-Añorve

Plain Language Abstract

The Chaeomysticeti group includes the earliest types of baleen whales. One important family in this group is called Eomysticetidae, which lived during the Oligocene Epoch (about 34 to 23 million years ago). Fossils from this family have been found in the Northern Hemisphere, particularly in places like Japan, Mexico, and the United States, as well as in the Southern Hemisphere, notably in New Zealand. A recent discovery in Baja California Sur has provided more fossils than were previously found, helping scientists to understand how the whale species in the Southern Hemisphere relate to those in the Northern Hemisphere. So far, researchers have uncovered one skull, two jaws, and part of the ear bone, all of which are well-preserved. These fossils allow scientists to study important features of the Eomysticetidae family, such as the shape of the skull and the length of certain bones. By using advanced tools to analyze these anatomical details, researchers can classify a new genus and species from this ancient period.

Arabic

التسجيل الأول لعائلة الحيتان البالينية الفجرية من الأوليجوسين المتأخر في تكوين سان غريغوريو بمنطقة بيلون، باخا كاليفورنيا سور، المكسيك
المؤلفؤن: سيلو سيديلو-أفيلا، غيراردو غونزاليس-باربا، وأزوسينا سوليس-أنيورفي
الملخص: تمثل مجموعة الحيتان البالينية الفجرية للحيتانيات السلالة الأكثر بدائية للحيتان البالينية في السجل الأحفوري. ضمن هذه المجموعة، تم تحديد عائلة تعود إلى عصر الأوليجوسين في النصف الشمالي من الكرة الأرضية، خاصة في المحيط الهادئ على طول سواحل اليابان والمكسيك، وكذلك في المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك تم اكتشاف حفريات في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية، لا سيما في نيوزيلندا. في باخا كاليفورنيا سور يوفر اكتشاف حفريات الحيتان البالينية الفجرية سجلا أكثر شمولا من الاكتشافات السابقة ويعزز فهمنا للعلاقة بين تلك الكائنات في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية وتلك الموجودة في النصف الشمالي. تم اكتشاف جمجمة واحدة وفكان وعظم الطبل الأيسر، حيث مستوى الحفظ يسمح بتدقيق عناصر مهمة داخل العائلة مثل الحفرة الصدغية والمنطقة بين الصدغية وطول عظام الأنف والحفرة الصدغية الثانوية وغيرها. باستخدام برامج تطورية مثل برنامج تي ان تي تتيح هذه الأدلة التشريحية تصنيف جنس ونوع جديد من عصر الأوليجوسين.
الكلمات المفتاحية: الحيتان البالينية الفجرية ؛ الأوليجوسين؛ باخا كاليفورنيا سور؛ تكوين سان غريغوريو.
ترجمة: د./ أحمد عوض عبد الهادي (كلية العلوم - جامعة المنيا)

Translator: Ashraf M.T. Elewa

Chinese

In progress

Translator: Chenyang Cai. Nanjing Institute of Geology and Palaeontology, Chinese Academy of Sciences
Yanzhe Fu. Nanjing Institute of Geology and Palaeontology, Chinese Academy of Sciences

Deutsche Zusammenfassung

Erster Nachweis eines Eomysticetidae aus dem späten Oligozän der Fundstelle Pilon, San Gregorio Formation, Baja California Sur, Mexiko

Die Gruppe der Chaeomysticeti repräsentiert in der Paläontologie der Wale die basalste Abstammungslinie der Bartenwale, wie wir sie heute kennen. Innerhalb dieser Gruppe wurde die Familie Eomysticetidae, die im Oligozän entstand, in der nördlichen Hemisphäre nachgewiesen - insbesondere im Pazifik entlang der Küsten Japans und Mexikos sowie im Atlantik in den Vereinigten Staaten. Außerdem wurden Fossilien in der südlichen Hemisphäre, insbesondere in Neuseeland, entdeckt. In der Baja California Sur wurden Fossilien der Eomysticetidae gefunden, die reichhaltiger als frühere Funde sind und folglich ein erweitertes Verständnis für die Beziehungen zwischen den Faunen der südlichen und nördlichen Hemisphäre ermöglichen. Bisher wurden ein Schädel, zwei Kiefer und das linke Trommelfell entdeckt, wobei der Erhaltungsgrad der Fossilien es ermöglicht, wichtige Elemente innerhalb der Familie zu beschreiben, wie z. B. das Temporalfenster, die Intertemporalregion, die Länge der Nasalknochen oder die sekundäre Fossa squamosalis. Mit Hilfe von phylogenetischen Werkzeugen wie der Software TNT erlauben uns diese anatomischen Belege, eine neue Gattung und Art aus dem Oligozän zu klassifizieren.

Schlüsselwörter: Nordwest; Eomysticeti; Oligozän; Baja California Sur; San Gregorio Formation

Translator: Eva Gebauer

Resumen en Español

Primer registro de un Eomysticetidae del Oligoceno tardío de la localidad El Pilón, Formación San Gregorio, Baja California Sur

En la historia paleontológica de los cetáceos, es el grupo Chaeomysticeti, el más basal de las ballenas barbadas, como las conocemos ahora. Dentro de este grupo, la familia Eomysticetidae, (perteneciente principalmente a la época del Oligoceno) ha sido descrita en el hemisferio Norte: en el Pacífico, en las costas de Japón, y México, así como en el Atlántico, en Estados Unidos; y también en el hemisferio Sur, en Nueva Zelanda. En México, en el estado de Baja California Sur, este nuevo hallazgo, aporta un registro más completo a los anteriores y mayor claridad en las relaciones que tiene con sus contemporáneos del hemisferio Norte. Se cuenta con un cráneo, las dos mandíbulas, y una conservación que favorece, las descripciones de elementos importantes dentro de la familia: como las fosas temporales, región intertemporal y el largo de los huesos nasales, así como las fosas secundarias del escamoso; de igual manera, la bula timpánica es descrita a detalle. Estos elementos anatómicos analizados con software de análisis filogenéticos resultan en una nueva clasificación de género y especie para la Época del Oligoceno.

Palabras clave: Noroeste; Eomysticeti; Oligoceno; Baja California Sur; Formación San Gregorio

Traducción: Authors

Résumé en Français

In progress

Translator: Antoine Souron

Greek

In progress

Translator: Evangelos Vlachos

Polski

Pierwszy zapis Eomysticetidae z późnego oligocenu w miejscowości Pilon, formacja San Gregorio, Baja California Sur, Meksyk

W paleontologicznej historii waleni grupa Chaeomysticeti reprezentuje najbardziej podstawową linię fiszbinowców, jaką znamy dzisiaj. W obrębie tej grupy rodzina Eomysticetidae, która sięga epoki oligocenu, została zidentyfikowana na półkuli północnej — konkretnie na Oceanie Spokojnym wzdłuż wybrzeży Japonii i Meksyku, a także na Oceanie Atlantyckim w Stanach Zjednoczonych. Ponadto odkryto skamieniałości tych waleni na półkuli południowej, szczególnie w Nowej Zelandii. W Baja California Sur odkrycie skamieniałości Eomysticetidae dostarcza bardziej pełnego zapisu niż poprzednie ustalenia i zwiększa naszą wiedzę na temat relacji między faunami półkuli południowej i północnej. Do tej pory odkryto jedną czaszkę, dwie szczęki i lewą puszkę bębenkową, a poziom zachowania sprzyja szczegółowemu określeniu ważnych elementów w obrębie rodziny, takich jak między innymi dół skroniowy, okolica międzyskroniowa, długość kości nosowych i wtórny dół łuskowy. Korzystając z narzędzi filogenetycznych, takich jak oprogramowanie TNT, te dowody anatomiczne pozwalają nam sklasyfikować nowy rodzaj i gatunek z epoki oligocenu.

Słowa kluczowe: Północny zachód; Eomysticeti; Oligocen; Baja California Sur; Formacja San Gregorio

Translator:  Krzysztof Stefaniak 

Russian

In progress

Translator: Leonid Voyta

Ukrainian

Перша знахідка Eomysticetidae із пізнього олігоцену місцезнаходження Пілон, формація Сан-Грегоріо, Нижня Каліфорнія, Мексика

У палеонтологічній історії китоподібних група Chaeomysticeti представляє найбазальнішу лінію вусатих китів, якими ми їх знаємо сьогодні. У цій групі представники родини Eomysticetidae, поява яких датується епохою олігоцену, були виявлені у Північній півкулі, зокрема в Тихому океані уздовж узбережжя Японії та Мексики, а також в Атлантичному океані у Сполучених Штатах. Крім того, їхні викопні рештки були виявлені у Південній півкулі, зокрема у Новій Зеландії. На півдні Нижньої Каліфорнії відкриття скам’янілостей Eomysticetidae забезпечує більш вичерпний палеонтологічний літопис, ніж попередні знахідки, і покращує наше розуміння зв’язків між фаунами Південної та Північної півкулі. Наразі виявлено один череп, дві щелепи та ліву барабанну кістку, і стан збереженості сприяє детальному опису важливих елементів скелета родини, таких як скронева ямка, міжскронева область, довжина носових кісток та серед іншого вторинна плоска ямка. Використовуючи філогенетичні інструменти, такі як програмне забезпечення TNT, ці анатомічні докази дозволяють нам виокремити новий рід і види китів із олігоцену.

Ключові слова: Північний Захід; Eomysticeti; олігоцен; Нижня Каліфорнія; формація Сан-Грегоріо.

Translator: Oleksandr Kovalchuk